IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Акцыя "Чытаем беларускую кнігу", Літаратурныя юбілеі
Admin
сообщение 5.1.2015, 9:47
Сообщение #1


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 3601
Регистрация: 15.7.2010
Из: славный горо Лида
Пользователь №: 3



Беларусь! Твая дачка я

1 студзеня – 70 гадоў з дня нараджэння Вольгі Іпатавай (1945),
беларускай пісьменніцы


Ці не сама Еўфрасіння кіравала яе дарогу ў тую букіністычную кнігарню, куды выпадкова (?) зайшла маладзенькая супрацоўніца Гродзенскага тэлебачання, якая прыехала ў Каўнас па новы прыстойны абутак, а замест яго павезла дадому тоўстую кнігу Вацлава Ластоўскага “Гісторыя беларускай (крыўскай) кнігі”, што разгарнулася якраз на выяве Еўфрасінні Полацкай? А наперадзе яшчэ чакалі архівы, старыя фаліянты, пакутлівы творчы пошук – і кнігі, са старонак якіх самыя лепшыя людзі, народжаныя на беларускай зямлі, колішнія героі, узіраюцца ў нашы твары, пазнаючы ў нас свае рысы, з пачуццём роспачы, часам нават расчаравання, але заўсёды з надзеяй...
Вольга Міхайлаўна Іпатава – аўтарка выбітнай прозы пра беларускую мінуўшчыну: цыкла апавяданняў “Гул далёкіх стагоддзяў” (змешчаны у кнізе “Перакат”), аповесцяў “Прадыслава”(1971), “За морам Хвалынскім”, “Чорная княгіня”,”Агонь у жылах крэменю” (усе 1969), “Ліпенскія навальніцы”(1973) і “Парасткі” (1976). Проза, насычаная яркімі вобразамі, кожны з якіх застаецца ў памяці, склала зборнікі “Вецер над стромай”(1977), “Дваццаць хвілін з Немезідай” (1981), “Перакат” (1984). У 1996 годзе выдадзена кніга «Паміж Масквой і Варшавай», у 2002 годзе выйшла трылогія «Альгердава дзіда» («Залатая жрыца Ашвінаў», «Вяшчун Гедыміна», «Альгердава дзіда») і інш.
Імкненне зрабіць веды пра беларускую гісторыю максімальна пашыранымі сярод самых розных чытацкіх катэгорый уплывае на сюжэты раманаў Вольгі Іпатавай. Інтрыга, неверагодныя прыгоды, яркія характары, моцныя пачуцці, экзатычнасць язычніцкай веры нашых продкаў, нечаканыя сюжэтныя хады – усё гэта пашырае кола чытачоў. Мова Іпатаўскіх раманаў настолькі дасканалая, што стварае падманнае адчуванне лёгкасці, уласцівае толькі сапраўднай прозе.

Бібліяграфія:

1. Ипатова Ольга Михайловна // Республика Беларусь: энцикл. в 6 т. / редкол.: Г. П. Пашков [и др.]. - Минск, 2006. – Т. 3. - С. 796
2. Іпатава Вольга Іпатава // Беларуская энцыклапедыя у 18 т. / рэдкал. Г. П. Пашкоў [і інш.]. – Мінск, 1998. – Т. 7. – С. 300
3. Іпатава Вольга Іпатава // Энцыклапедыя літаратуры і мастацства Беларусі у 5 т. / рэдкал. І. П. Шамякін [і інш.]. – Мінск, 1985. – Т. 2. – С. 593
4. Знакамітыя людзі Карэліччыны : [камплект з 4 паштовак] / Карэліцкая цэнтральная раённая бібліятэка, Аддзел бібліятэчнага маркетынгу. - Карэлічы, 2012. - 1 вокладка (4 асобных ліста)

5. Макмілін, А. Пісьменства ў халодным клімаце : беларуская літаратура ад 70-х гг. XX ст. да нашых дзён / Арнольд Макмілін. - Беласток : Orthdruk, 2011. - 910 с.
6. Савік, Лідзія Сымонаўна. Адна між замкаў : лiтаратурны партрэт Вольгi Iпатавай / Л. С. Савiк. – Мінск, 2003. – 165 с.
7. Шынкарэнка, Вольга Карпаўна. Нястомных пошукаў дарога : праблемы паэтыкi сучаснай беларускай гiстарычнай прозы / В. К. Шынкарэнка. - Мінск, 2002. – 207 c.
8. Якавенка, Н. В. Аўтарскі пераклад беларускай мастацкай прозы XX - пачатку XXI стагоддзя / Н. В. Якавенка // Весці Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі. Серыя гуманітарных навук = Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия гуманитарных наук = Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Humanitarian Series. - 2013.- № 2. - С. 99 - 103.
9. Кірушкіна, М. Мастацкія адметнасці гістарычнай прозы Вольгі Іпатавай / Марыя Кірушкіна // Роднае слова. - 2013.- № 7. - С. 26 - 28.
10. Лясун, Л. Мастацкая літаратура і гісторыя / Л. Лясун // Роднае слова. - 2007. - № 8. - C. 46 - 48
11. Дамарад, I. У пошуках нацыянальнага героя / І. Дамарад // Роднае слова. - 2005. - № 3. - C. 12 - 16
12. Лаўрык, Т. Апошняя з роду крывічоў / Т. Лаўрык // Роднае слова. - 2004. - № 12. – С. 72 - 79
13. Дамарад, I. "Князёўнаю полацкую пачаты..." / І. Дамарад // Роднае слова. - 2004. - № 8. - C. 8 - 11
14. Несцяровіч, Л. Жыць паводле свайго прызначэння / Л. Несцяровіч // Бібліятэка прапануе. - 2004. - № 6. - С. 18 - 21
15. Шынкарэнка, В. Прасцяг бясконцы ў дзіды часу / В. Шынкарэнка // ЛіМ. - 2002. - 12 крас.(№ 15 - 16). - C. 6 - 7
16. Шынкарэнка, В. У кожнага свой шлях / В. Шынкарэнка // Маладосць. - 2001. - № 11. - С. 230 - 236
17. Якімец, I. I. Паэтыка экзотыкi / І. Якімец // Весн. БДУ. Сер. 4. - 2001. - № 1. - C. 41 - 44
18. Шынкарэнка, В. Нам адраджацца - праз вяртанне / В. Шынкарэнка // Беларусь. - 2000. - № 9. - C. 40 - 42
19. Савік, Л. Дрэва надзеi / Л. Савік // Полымя. - 1999. - № 12. - С. 204 - 212
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Начать новую тему
Ответов
Admin
сообщение 2.12.2019, 8:21
Сообщение #2


Активный участник
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 3601
Регистрация: 15.7.2010
Из: славный горо Лида
Пользователь №: 3



Поле трывогі і роспачы

21 снежня – 85 гадоў з дня нараджэння Івана Чыгрынава (1934 – 1996), народнага пісьменніка Беларусі, лаўрэата Дзяржаўнай прэміі Беларусі.
Іван Гаўрылавіч Чыгрынаў – вядомы беларускі пісьменнік, які плённа працаваў у літаратуры 35 год. Дзяцінства яго прыпала на гады Вялікай Айчыннай вайны, якая моцна ўрэзалася ў дзіцячую свядомасць, акрэсліла галоўную сцяжыну на творчым шляху пісьменніка.
Дэбютаваў І.Чыгрынаў у рэспубліканскім друку вершамі ў 1952 годзе. Але сваё сапраўднае прызнанне ён знайшоў у прозе і драматургіі. Першы празаічны твор з’явіўся ў 1958 годзе. Сам І.Чыгрынаў лічыў пачаткам літаратурнай дзейнасці 1961 год, калі было апублікавана апавяданне “Праз гады”. Першая кніга прозы “Птушкі ляцяць на волю” убачыла свет у 1965 годзе. Потым выйшлі кнігі арыгінальных і глыбокіх твораў: “Самы шчаслівы чалавек” (1967), “Ішоў на вайну чалавек” (1973), “Ці бываюць у выраі ластаўкі” (1983) і інш. Апавяданні вызначаюцца рэалістычнасцю, увагай пісьменніка да жыцця простых людзей, разуменнем іх штодзённых клопатаў і турбот, а яшчэ псіхалагічнай насычанасцю, гуманістычнай скіраванасцю, адметнасцю моўнага калатыру. Дзякуючы таленту пісьменніка яны сталі сапраўднымі мастацкімі палотнамі, а лепшыя з іх строгія крытыкі адносяць да залатога фонду беларускай навелістыкі. Спроба пяра ў малым жанры падрыхтавала І.Чыгрынава да напісання рамана. Так з’явіўся твор “Плач перапёлкі” (1970), пазней – “Апраўданне крыві” (1976, за абодва Літаратурная прэмія імя А.Фадзеева,1979), “Свае і чужынцы” (1983), “Вяртанне да віны” (1992) і “Не ўсе мы згінем”(1996), якія звязаны аднымі героямі і месцам дзеяння (вёска Верамейкі, таму называецца “верамейкаўскі цыкл”). У іх адлюстраваны атмасфера ваеннага часу, вясковы побыт на акупіраванай тэрыторыі, арганізацыя падполля, зараджэнне партызанскага руху, даследаваны вытокі гераізму і мужнасці беларускага народа ў час Вялікай Айчыннай вайны.
Іван Чыгрнаў вядомы таксама як кінасцэнарыст і драматург. Ён быў сааўтарам сцэнарыя папулярнага тэлефільма “Руіны страляюць…” (1970, з І.Новікавым). Кінастужка апавядае пра дзейнасць мінскага падполля ў 1941 – 1942 гг. У 1974 г. ён адзначаны Дзяржаўнай прэміяй БССР. У 1980 годзе на Беларускім тэлебачанні паводле твораў І.Чыгрынава быў пастаўлены тэлеспектакль “Плач перапёлкі”. Апошнім з буйных тэлесерыялаў канца ХХ стагоддзя пра жыццё ў акупацыі і супраціўленне народа ў гады вайны стаў шматсерыйны тэлефільм “Плач перапёлкі” (1991). У ім паказаны першы перыяд вайны не праз буйнамаштабныя падзеі, а праз мноства асабістых лёсаў вяскоўцаў, скрыжаванняў іх біяграфій, паваротаў іх ваенных сцяжынак.
І. Чыгрынавым напісана шмат п’ес. Некаорыя з іх – гэта гістарычны экскурс у памятныя падзеі жыцця беларускага народа. Сівыя часы Рагнеды (“Звон – не малітва”), Крычаўскае паўстанне XVIII ст. (“Следчая справа Вашчылы”) пераклікаюцца з драматычным часамі сталінізму (“Чалавек з мядзвежым тварам”, “Ігракі”), трагедыяй Вялікай Айчыннай вайны (“Свае і чужыя”, “Дзівак”з Ганчарнай вуліцы”), Чарнобыльскай трагедыяй (“Толькі мертвыя не вяртаюцца”). Аналізу стану грамадства пачатку 1990-х гг. прысвечаны п’есы “Суседзі” і “Госці”.
За вялікія заслугі ў развіцці беларускай літаратуры Івану Гаўрылавічу ў 1994 годзе прысвоена ганаровае званне народнага пісьменніка Беларусі. Літаратурная спадчына І.Чыгрынава не страціла значнасці і ў сённяшні час. Пра гэта сведчыць перавыданне лепшых твораў пісьменніка.

Бібліяграфія:

Чыгрынаў Іван Гаўрыловіч // Беларуская энцыклапедыя : у 18 т. / рэдкал. Г.П. Пашкоў [і інш.]. – Мінск, 2003. – Т. 17. – С. 296.
Сінькова, Л.Д. Іван Гаўрылавіч Чыгрынаў, 1934-1996 / Л. Д. Сінькова // Беларуская літаратура ХХ ст. : (біяграфіі, бібліяграфія, літ. крытыка) / навук. рэд. Л. Д. Сінькова. – Мінск, 2008. – С.260—267.
Бугаёў, Д. Чулая душа : творчы партрэт І.Г.Чыгрынава / Д. Бугаёў // Лiтаратура i мастацтва. — 2010. — № 1. — 6 студзеня. — C. 1.
21 снежня - 75 год з дня нараджэння І.Г.Чыгрынава (1934—1996), народнага пісьменніка Беларусі // Новыя кнiгi (дадатак). — 2009. — № 10. — C. 8—12.
Бугаёў, Д. Праўдалюбства сілкавала яго талент : асаблівасці прозы і драматургіі Івана Чыгрынава / Д. Бугаёў // Роднае слова. — 2008. — № 4. — C. 20—22.
Варанько, К. З высокім усведамленнем : Іван Чыгрынаў / К. Варанько // Лiтаратура i мастацтва. — 2004. — 24 снежня. — С. 15.
Грамадчанка, Т. К. Жывая памяць народа : нарыс творчасцi I. Чыгрынава / Т. К. Грамадчанка. — Мінск : Навука i тэхнiка, 1984. — 112 с.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Сообщений в этой теме
- Admin   Акцыя "Чытаем беларускую кнігу"   5.1.2015, 9:47
- - Admin   Князь Мікалай Радзівіл Чорны 4 лютага – 500 гадо...   6.2.2015, 15:02
|- - sir.evgesok   Добрый день честной компании! Диву даюсь, чита...   10.2.2015, 10:41
- - Admin   Паэт, адвакат, патрыёт 21 сакавіка – 175 гадоў з д...   9.3.2015, 10:07
- - Admin   Славуты букварыст Анатоль Клышка 16 красавіка – 80...   26.3.2015, 15:38
- - Admin   Слынны беларускі рамантык 12 мая – 210 гадоў з дн...   4.5.2015, 11:50
- - Admin   Лідэр сучаснай беларускай драматургіі 6 чэрвеня –...   3.6.2015, 11:52
- - Admin   Шчырая і мужная песня паэта 6 ліпеня – 110 год з д...   30.6.2015, 9:49
- - Admin   Чайка з лётам арліным 9 жніўня – 105 годоў з дня ...   28.8.2015, 7:59
- - Admin   З кагорты вайной ахрышчаных 12 верасня – 70 годо...   28.8.2015, 8:01
- - Admin   Заслужаны для нашай бацькаўшчыны 10 кастрычніка –...   28.9.2015, 15:56
- - Admin   Рыцар Беларусі 26 лістапада – 85 гадоў з дня нара...   2.11.2015, 7:53
- - Admin   Абавязак маёй зямлі – мой абавязак 8 снежня – 80...   11.12.2015, 9:15
- - Admin   Творчасць Уладзіміра Мулявіна – спадчына ўсяго нар...   1.2.2016, 10:54
- - Admin   Вялікі дар нашчадкам 8 лютага – 95 гадоў з дня на...   4.2.2016, 13:33
- - Admin   Таямніца неўміручасці Кандрата Крапівы 5 сакавіка...   26.2.2016, 7:51
- - Admin   Праўдзівае слова і сёння кранае да слёз 23 красав...   5.4.2016, 7:28
- - Admin   Лёс пакалення ў творчасці пісьменніка 15 мая – ...   2.5.2016, 8:33
- - Admin   Каралева жывога слова 6 чэрвеня – 175 гадоў з дн...   31.5.2016, 16:24
- - Admin   Подзвіг паэта-фалькларыста. 1 ліпеня - – 220 гад...   11.7.2016, 8:17
- - Admin   Малітва за Беларусь 28 жніўня – 80 гадоў з дня н...   1.8.2016, 8:17
- - Admin   Боль і сумленне Бацькаўшчыны 30 верасня – 85 гад...   31.8.2016, 15:48
- - Admin   Права аблюбаваць слова… 27 кастрычніка – 105 гад...   4.10.2016, 9:39
- - Admin   Свет паэзіі Анатоля Вярцінскага 18 лістапада – 85...   3.11.2016, 7:49
- - Admin   Нязгасная зорка на беларускім небасхіле 9 снежня ...   2.12.2016, 9:02
- - Admin   Мудрае ў самім жыцці 1 студзеня – 70 гадоў з дня ...   3.2.2017, 7:37
- - Admin   Светлы воблік паэта 25 лютага – 60 гадоў з дня на...   3.2.2017, 9:34
- - Admin   Адкрываючы таямніцы айчыннай гісторыі 10 сакавіка...   1.3.2017, 8:34
- - Admin   Шляхам Алеся Жука 1 красавіка – 70 гадоў з дня н...   3.4.2017, 7:53
- - Admin   “Пад небам першага спаткання…” 11 мая – 70 гадоў...   2.5.2017, 7:49
- - Admin   “Сейбіт на ніве нацыянальнай культуры” 14 чэрвен...   1.6.2017, 9:54
- - Admin   Яго імя носіць наша бібліятэка 7 ліпеня – 135 га...   6.7.2017, 8:53
- - Admin   Сапраўдны… Беларускі… Народны… 4 жніўня –100 гад...   31.7.2017, 13:36
- - Admin   “Прайсці праз вернасць” 17 верасня – 105 гадоў з ...   1.9.2017, 8:29
- - Admin   “Паэт з планеты хараства” 10 кастрычніка – 60 год ...   2.10.2017, 13:12
- - Admin   Вялікі дойлід нацыянальнай культуры 3 лістапада – ...   31.10.2017, 11:07
- - Admin   Святло хараства і дабрыні 22 снежня – 95 гадоў ...   29.11.2017, 13:48
- - Admin   Калі мы ўсе – адна радзіна Калі мы ўсе – адна рад...   4.1.2018, 15:15
- - Admin   Паклон удзячных нашчадкаў 4 лютага – 210 гадоў ...   1.2.2018, 7:28
- - Admin   Слязой не спачувайце вы… 18 сакавіка – 100 гадо...   1.3.2018, 9:35
- - Admin   Душой прамоўленае слова 5 красавіка – 75 гадоў ...   30.3.2018, 8:07
- - Admin   Кнігі для першапраходцаў і адкрывальнікаў 10 м...   2.5.2018, 7:33
- - Admin   З росных сцяжын 15 чэрвеня – 60 год з дня нарадж...   1.6.2018, 7:02
- - Admin   Нябесны сланечнік 11 ліпеня – 60 гадоў з дня нар...   4.7.2018, 7:29
- - Admin   Сёння з вамі 25 жніўня – 65 гадоў з дня нараджэ...   31.7.2018, 8:09
- - Admin   Вечны змагар за праўду Сяргей Грахоўскі, нарадз...   3.9.2018, 8:20
- - Admin   Вечны вандроўнік 13 кастрычніка спаўняецца 1...   1.10.2018, 6:29
- - Admin   Сваёй хадой 1 лістапада спаўняецца 85 гадоў з д...   31.10.2018, 9:07
- - Admin   Геній памежжа культур. Адам Міцкевіч – імя гучнае...   3.12.2018, 7:09
- - Admin   Летуценнік з Карпілаўкі Ядвігін Ш. – адзін з пач...   2.1.2019, 8:41
- - Admin   Голас душы і сэрца 3 лютага - 75 гадоў з дня нар...   31.1.2019, 6:55
- - Admin   Кастусь Цвірка і “Беларускі кнігазбор” 28 сакав...   28.2.2019, 10:18
- - Admin   Праца красіць і славіць 26 красавіка – 120 гад...   22.3.2019, 14:12
- - Admin   Яго называлі беларускім Ясеніным Сярод прадстаў...   30.4.2019, 14:05
- - Admin   Ён абараняў ісціну 19 чэрвеня – 95 гадоў з дня н...   3.6.2019, 8:15
- - Admin   Адзін з нашчадкаў шляхетнага роду 15 ліпеня – 410 ...   1.7.2019, 8:07
- - Admin   Святлейшы пілігрым 2 жніўня – 470 гадоў з дня нар...   1.8.2019, 8:03
- - Admin   “Я абараняў ісціну…” 12 верасня – 90 гадоў з дня ...   3.9.2019, 9:39
- - Admin   Сакрэты шчасця, або выхаванне літаратурай 15 кас...   1.10.2019, 9:57
- - Admin   Дух горкай і гордай зямлі 2 лістапада – 110 гадо...   31.10.2019, 13:08
- - Admin   Поле трывогі і роспачы 21 снежня – 85 гадоў з дня...   2.12.2019, 8:21
- - Admin   Жывыя старонкі гісторыі 1 студзеня – 75 гадоў з д...   9.1.2020, 14:44
- - Admin   Аб чым шумелі сосны 16 лютага – 90 гадоў з дня ...   31.1.2020, 14:56
- - Admin   Дудка грае – ён жывы 21 сакавіка – 180 гадоў з ...   3.3.2020, 10:34
- - Admin   Ведаю як мне жыць 24 красавіка – 100 гадоў з дня...   31.3.2020, 15:07
- - Admin   Незабыўны Пятрусь Усцінавіч 25 чэрвеня – 115 гад...   1.6.2020, 10:02
- - Admin   Зорка – слова жаночага роду! 5 ліпеня – 50 г...   1.7.2020, 8:35
- - Admin   Златавуст з Турава Кірыла Тураўскі — адзін з самы...   1.10.2020, 13:42
- - Admin   Быў! Ёсць! Буду! 26 лістапада – 90 ...   2.11.2020, 8:32
- - Admin   “Выток і свет мой…” 10 снежня – 90 гадоў з дня на...   2.12.2020, 8:00
- - Admin   Голас нескаронага народа 30 студзеня – 100 гадоў ...   4.1.2021, 10:20
- - Admin   Сын зямлі палесскай 8 лютага – 100 гадоў з дня ...   1.2.2021, 8:08
- - Admin   Цеплыня ў сэрцы, глыбіня ў душы, блізкасць да Бога...   26.2.2021, 13:54
- - Admin   “У душы… міласць да краю свайго” 23 красавіка –...   31.3.2021, 10:22
- - Admin   Я пішу для дзяцей і пра дзяцей 16 мая – 110 гадоў ...   30.4.2021, 14:02
- - Admin   Чысцейшая сутнасць душы чалавечай Ажэшка (дзявоч...   31.5.2021, 15:09
- - Admin   Элаіза Пашкевіч. Цётка ўсіх беларусаў 3 - 145 г...   2.7.2021, 7:30
- - Admin   Свечка на золкім небе 18 жніўня - 70 годоў з дня...   3.8.2021, 7:06
- - Admin   Ніл Гілевіч: “Мой усім вам паклон зямны…” 30 ве...   1.9.2021, 8:34
- - Admin   Я – Іван з Беларусі 21 кастрычніка - 100 гадоў з ...   1.10.2021, 7:18
- - Admin   “Жыццё даецца, каб жыццё тварыць…” 18 лістапада –...   5.11.2021, 7:28
- - Admin   “Нязгасная зорка беларускай зямлі” 9 снежня – 13...   2.12.2021, 7:20
- - Admin   Майстар 1 студзеня – 75 гадоў з дня нараджэння Ге...   3.1.2022, 7:10
- - Admin   Светла воблік паэта 25 лютага – 65 гадоў з дня ...   1.2.2022, 7:28
- - Admin   Адвечны крыж 11 сакавіка – 120 год з дня нараджэ...   1.3.2022, 9:04
- - Admin   Гэта ўсё сапраўднае 1 красавіка – 75 гадоў з д...   19.4.2022, 9:42
- - Admin   Калі душа адценні ўсе ўвабрала 11 мая – 75 гадоў ...   4.5.2022, 7:06
- - Admin   Пра Еўфрасінню распавядаюць… 5 чэрвеня – Дзень п...   1.6.2022, 10:55
- - Admin   “Сучаснік назаўжды - Купала” 7 ліпеня – 130 гад...   11.7.2022, 11:17
- - Admin   І ён жыве… 4 жніўня – 105 год з дня нараджэння Я...   1.8.2022, 8:59
- - Admin   Мне пару крыл дало юнацтва… 17 верасня – 110 го...   15.9.2022, 8:53
- - Admin   Спасцігаючы горыч часу 7 кастрычніка – 90 гадоў з...   30.9.2022, 11:21
- - Admin   Вялікі дойлід нацыянальнай культуры (Якуб Колас) 3...   1.11.2022, 8:58
- - Admin   Святло хараства і дабрыні 22 снежня – 100 гадоў...   1.12.2022, 7:26
- - Admin   Жыццё заўжды бывае шчодрым 16 студзеня – 80 гадо...   3.1.2023, 8:02
- - Admin   Пякельная рэчаіснасць 18 лютага – 130 гадоў з дня...   31.1.2023, 9:08
- - Admin   Мужнасць салдата не старэе 18 сакавіка – 105 гад...   1.3.2023, 11:37
- - Admin   Душой прамоўленае слова 5 красавіка – 80 гадоў з д...   31.3.2023, 14:22
- - Admin   Свет зіхаціць прывабнаю красой 25мая – 85 гадоў з ...   2.5.2023, 8:10
- - Admin   Нябесная заступніца Айчыны 5 чэрвеня – Дзень памяц...   8.6.2023, 7:15
2 страниц V   1 2 >


Ответить в данную темуНачать новую тему
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 28.3.2024, 10:49