IPB

, ( | )

3 V   1 2 3 >  
" " 2012, ˳
V
Admin
5.12.2012, 7:41
#1



***

:
: 1101
: 15.7.2010
:
: 3



" - ..."

5 65 ,
.


糢 5 1947 ' . , , .
1966 ﳢ . ̳ . , 1970 .
, 1972 ̳ ˳ , 1974 , 1994 - .
1961 . 糳:
(1970) ( )
(1974)
(1976)
360 (1981)
(1988)
(1992)
(1994)
. . (2000)
Wortdichte (2003) (-)
(2005)
: (2005)
: (2006)
: : (2007)
: (2009)
: (2009)
: (2010)
: , , 곻 (2010)
: (2011)
: , , (2011)
20 , i i i ii ii, ii, i, .
, , , , , , . (. , . , , . 糳 . , !.. (1982).
쳳 . (1990) 糳 .

- . : ⸢ , , , , . , . 糳 . , , .
, ,

: ,
:
, , .
,
, - :
,
.
, , , ,
: ,

.

,
,
: , , .
:
, :
. //
, , ,
,
,
.
, :
, , , ,
, ,
.
, ,
, .
, ,
,

, .

, ,
. //

˳:
1. , . : [ ] /. // . - 2012. - 4. - C.32-34.
2. , . / . // i
i. - 2012. - 2. - C.42-46.
3. , . . " " . // . - 2011. - 11. - C.203-211.
4. i, . / . // i i. - 2011. - 7. - C.28-31.
5. , . , : / . // . - 2010. - 8. - C.209-221.
6. i, . / . // . - 2010. - 2. - C.122-129.
7. i, . : [ ] / . // i i . - 2010. - 4. - 29 . - C.12.
8. , I. 糳 "" / . // . - 2009. - 9. - C.25-28.
9. i, . : [ .. .] / . // i i. - 2009. - 3. - C.6-19
10. , . : [ ] / . // i i . - 2007. - 47. - 7 . - C.1,14
11. , I. : [ ] /. // . - 2006. - 6(25). - C.295-299.
12. ii, . ", ...": [ ]/ .ֳ // i i . - 2006. - 30. - C.6.
13. , . " - ...": [ ] . // i i . - 2004. - 9 . - C.6
14. , . ...: / . // . - 2004. - 2. - .28-31
 
+
Admin
6.11.2012, 14:38
#2



***

:
: 1101
: 15.7.2010
:
: 3



” – ”

3 130




, ,
,
,
,
,
,
3
I ,—
, ,
,
I

-, .
I , , ,

I
, ,
, ,
, ,
. -

– – , , , , , , – , , , - . , , . , . . – , .
-,
,

,

.

– , .
"糢 1882 22 ( ) . . . – ", - .
. Ⳣ , .
, .
”” ̳ 12 . " , - , - , , , …"
– . . " " – . 24 , , , , .
-, - . , . , , , .
, , ͸, , : . , ͸. , , …

, , !
̳ !

,
,
- ,
,
ͳ …

1912 . .
, - , , , .
, , . , , , . .
, . , , - .
1912 쳢 ϳ . . . , . . ⸢ , . , , , , . Ⳣ, , ? , . , , - , , ? , . , , ”.

ֳ , ,
,

³?
͸ ,
,
I
.

,
I 볢
.
,
,

:
, ,
ֳ ?
— ,— ,
— !
I -
,
͸
.
. 1907

, !
.
,
.
, ,
, .
,
I ' .
I ,
, , !
I
.


,
.
,
,
I ³
.

, ,
I, ,
: ?

.
,
.
. 1909

, ,
.
,
.
I , ,
, , .
, ,
.
,
I ,
, —,
, , .
. 1922

. . :
, ,

, , , . , , :
… ,
, ,
,

, . , , , , , . , .
, . , .
, .
,
,
, .

.

, .

.
,
.
- ! – ,
볢 .-
, , –
, .
, .
.
,
, .

, - 쳳 , , , .
, , , .

- ,
, .
,

.
,
, ,
, ,

! . ” ”

13 1956 . … .


, ,
, ,
.


:
- - !... .

. , – , . , , , , , Ⳣ - .
糢 . .
 
+
Admin
10.10.2012, 8:15
#3



***

:
: 1101
: 15.7.2010
:
: 3



....”

7 80 , .


糢 7 1032 . - ( -) '. 3 . — (1948), (1951). , . (1957). (1957—1958), (1958—1962), 1962 — . ( 1959).

1952. — 1957 ( ).
(1959) (1966), (1965, 1982), (1968, 1973 . ), (1976), (1962), (1972), (1985, , 1989). 1980 2 , 1990—1992 - 4 . . 1974 ( ), 1989 — .

- — , , , 㳳 , , .
(, , ), , . . , , ( , 1968), ( , 1976), , . , . .

. (1984). 쳳 (1978) .

˳:
1. , . : / . // – / .- ., 1992.- .267-489.
2. , . : [ .] /. // / .-., 1976.-.66-107.
3. , . : [ .] /. // ϳ. / .-., 1997.-.154-177.
4. , . : [ .] / . // – / .-., 1989.-.389-397.
5. , .. : [ .] / . // / . .-., 1983.-.4-32.
6. , . : [ .] / . // / ..- ., 1994.-.229-251.
7. ̳, . : [ .]/ ,̳ // / ̳ ̳.-., 1983.-.42-55.
8. , . : [ .] / . // .-., 1980.-.105-135.
9. , . : [ .] / . // / ..- ., 1981.-.33-92.
10. , . : [ .] /. // - / .-., 1987.-.64-79.
11. , . : [ .] /. // / .-., 1996.-.146-158.
12. , . : [ .] . // . - 2009. - 4. - C.162- 173.
13. i, . : [ .. .] | . // i
i. - 2009. - 4. - C.20-27
14. , . : [ .,
. . ] / . // . - 2008. - 12. - C.28-31
15. i, . : [ .] / . // i i . -
2008. - 18. - 2 . - C.12.
16. , . : [ .] / . //
. - 2007. - 10. - C.142-154.
17. , . : [ , .. ” .] / . //
. - 2007. - 11. - C.164-168.
18. , . : [ ” ”] /
. // . - 2007. - 10. - C.4-6.
19. i, . / .: [ .] / . // i
i . - 2007. - 41. - C.13.
20. , . : ³ ,
³ / . // . - 2007. - 4. - C.194-216.
21. , . : [ ] / . // . -
2006. - 1. - C.223-230.
22. , . / . // . - 2004. - 4. -
.22-24.
23. , . ( ):
/ . // .-2002.-10.-.10-11.
24. , . : / .
// .- 2002.- 10.- .4-9.
25. , . : /. //
.-2002.-9.-.15-18.
 
+
Admin
4.9.2012, 13:41
#4



***

:
: 1101
: 15.7.2010
:
: 3




17 100 , , , 쳳

,
ͳ .

̳ ,
,
,
,
,
,
, , -

, .
,
.

. . , , . /./.
ߢ 糢 17 1912 ϳ, , - .
. . 쒳 , , . , .
ֳ , , , - , - . , 糢 . : .
, . 쳢 . , , - , - . 곔 . - , , .
1922 , . , , .
, ߢ 1926 糳 ³, - 糳. , .
, , : , , . , , . , , : , , , , - , .
1931-1933 . 1936 . , , : , , , - .
. 쒸 , . , . , -.
/
Ⳣ,
.
, 볢
.
,
,-

.
, ,
,
,
.
, ย !
,
,
.
,
,
, ,
.

볔, , , . , 㳳, - . , , - .
- 糳 . , , , , . , ...
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
, -

, ,


,
,
,
- ,
- ,
- ,
- ,
,
,
.

.


.

. , , 糳.
,
,

?
,
,
,
.
, ,
,
,

, ,
,

.
,
, ,

.

- , :
!

, ,
.
,-
!
,
.
,
!
!
, .
! ,
, !
, ,
.
! !..
, !

, , . , . , , , .

, ,

, ,

, ,

, , -
.

, ,

, ,

, ,

, ,-
.
 
+
Admin
6.8.2012, 11:47
#5



***

:
: 1101
: 15.7.2010
:
: 3




23 95 ϳ , .




.
, ,
,
ࢸ .
I , ,
.
: -,
: .
,
.
, , ,
.
, !
, , .
, ,
.
, ,
, .
,
.
, ,
.

, ?

I ,
, , !

.

, . ᳢ , , , , , . , .
ϳ 23 1917 ( , ). - , . , , , ' . , 1920 . . , , .
1933 . ' , ϳ , ﳢ . , , ʳ (19341939). ̳ , 1939 .
ϳ ϳ . 1934 . 곻. . , . 1939 . 1946 . 쳳 , . , , . , , .
1944 . , ϳ , . . , , , , 糢 , . ϳ . , 糳 . ѳ . (1943), (1945), (1947). .
1946 . . ̳ , ˳ . (19531958) ( ͸).
, (1950), (1955), ⳻ (1959), - 곻 (1960), ࢻ (1962). - , , , 1959 . ˳ .
1966 . . ' (1966, . 1968). , , - , . . (1972), 곻 (1976), (1977) , , . , . 1972 . , . 1973 . ϳ .
ϳ , , , .
, , (1986), (1987), (1988), (1988), (1993). . (2 1995 .) (1996) (2002), . . , .
. ̳, . , . , . . 1981 . ? ϳ .
ϳ ̳.

,
: .
,
, , .
,
,
ѳ , ,
.
: " !"
,
, :
, ,
.
,
,

:
,
,

,
볢,
, ,
,
˳ ,
,
,

, ,
˳ ,
...
ֳ , ,
ֳ
,
.


˳:
1. ϳ // . .: 18 . - , 1996. - . 12. - . 56.
2. ϳ // . : 6 . - , 1999. - . 5. - . 401.
3. ϳ // : . - , 2006. - . 2. - . 288-290.
4. ϳ // : / . . . ̳. - , 1994. - . 406-408.
5. ϳ // : . .: 6 . / [.: . . .]. - , 1994. - . 4. - . 455-473.
6. ϳ // (19171990): / [. . . ]. - , 1994. - . 419--421.
7. , . ϳ : - / .-., 1968.-230.
8. ˳ , ղ - . ( ) = , ղ - .= The Literary of Belarus, ղ - middle century.- .: . - , 2004. - 1 . . (CD-ROM)
9. , . / . // : ..-., 1992.-.243-254.
10. , . / // / .-., 1989.-.211-238.
11. , . / // / .-., 1984.-.39-66.
12. , . / // / .-., 1974.-.67-73.
13. ย, . ... / .ย // / . ย.-., 1989.-.235-255
14. ย, . ϳ / .ย // / . ย.-., 2003.-.181-190.
15. ย, . / .ย // / . ย.-., 1979.-.109-186.
16. , . : [ .] / . // .../ . .- ., 1987.-.11-46
17. , . ϳ . / . // / . .-., 1971.-.368-415.
18. , . . ˳, , ... / . // / . .-., 1989.-.64- 77, 85-92.
19. , . , ? [ .] /. // / ..-., 1979.-.85-90.
20. ó, . / .ó // /.ó.-., 1978.-.42-54.
21. ó, . / .ó // /.ó.-., 1982.-.141-148.
22. , . ϳ !. ϳ / . // / ..-., 1973.-.122-129.
23. , . / . // / . .- ., 1987.-.116-129.
24. , . / . // / ..-., 1981.-.20-26.
25. ̳, .. ! !.. /..̳ // / .. ̳.-., 1983.-.140-150.
26. , . ϳ (1917-1995) / i, . // ii: i / .. - ., 2008. - C.279-282.
27. ย, . / .ย // .- ., 1973.-.26-76.
28. // .-., 1976.-.142-155.
29. , . / . // /..-., 1990.-.75-89.
30. , . , , / . // ii . - 2012. - 3. - C.6-8.
31. , . / . // ii . - 2012. - 2. - C.2-5.
32. i, . " ..." .̳ // . - 2009. - 12. - C.127-135.
33. , . 糳 ϳ /. // i i. - 2009. - 12. - C.20-21.
34. i, " , ..." . // . - 2007. - 8. - C.172-176.
35. i, . " " / . // i i . - 2007. - 34. - 24 . - C.15.
36. i, . ϳ , (1917-1995) . // ii . - 2007. - 3. - C.13-14.
37. , . ϳ /. // . - 2007. - 1. - C.46-53.
38. , . ... : ϳ / . // . - 2005. - 1. - .89-90.
39. , . " ...": 糳 ϳ / . // . - 2003. - 12. - .18-20.
40. , . : 糳 ϳ / . // .-2002.-7.-.22-26.
41. , . ... : ϳ / . // .- 2000.-10.-.44-48.
42. , . : [ ϳ ] / // .-1997.-8.-.177-185.
43. , . : [ . .] / . // .-1997.-8.-.112-117.
 
+
Admin
3.8.2012, 13:20
#6



***

:
: 1101
: 15.7.2010
:
: 3



"... -- "
4 95 ,
, , .



,
!

( ) 糢 4 1917. . , . 쒳 , , , , , ᳢ . 1917 .
1922. , (, ). , . 1931. . ﳢ , - . 1939. , . II C , ﳢ , 1941. , . 1942. . , 1944 . ̳ ́.
.. ̳, - , .
, , . .

, , . , , . . , , , , /./.
ϳ , 1938.. , , , Ⳣ . 1946. , ', .
͸ 곻 (1947), ѳ , , (1950, 1952) (1955). - , . (1953), , .
. . 1960- 'Ⳣ . . , . 곅 (1975) , , , , . ͳ (1975) , (1978, . 1982) , , .
. , 1960- (1965), ³ (1972), (1977), Ѹ (1985), ϳ (1994), (1994), (1997), , , (2001), (2004), (2006). ̳ . , , , , -, . . ̳ , , , .
. , . , , . 25 2006. 2007 . ̳, 2009. .
:

II



(1981)
˳
1. // . .: 18 . - , 1996. - . 3. - . 275-276.
2. // . : 6 . - , 1994. - . 2. - . 83.
3. // : . - , 2005. - . 1. - . 189-190.
4. // : / . . . ̳. - , 1994. - . 96-99.
5. // : . .: 6 . / [.: . . .]. - , 1992. - . 1. - . 351-368.
6. // (19171990): / [. . . ]. - , 1994. - . 65-67.
7. , .. : ( ) / ...- : , 1979.- 120.
8. , . . : / . - : , 1990. - 256 .: . - ( ).
9. , . . : . / . - : .., 1988.- 320 ., 1 . .
10. , .. : /...- .: , 2004.-220.
11. , . : / .-.: . . , 1961.- 214.
12. ͳ, . . / ͳ . . // ó XX : 4 . / [. . . . , . . 븢]. -, 2001. - . 3. - . 479-520.
13. , . : [ ] / // / .-., 1976.-.559-597.
14. , . . , : . . 곅 : . / // ϳ. : .-. . / . - , 1997. - . 96-115.
15. ย, . . : (. ). : ( . ) / ย // : . , / ย. - , 2001. - . 28-57.
16. ย, . : [ ] / ย // / ย.-., 170.-.186-220.
17. , . : [ ] / // ˸ : .. / .-., 1982.-.377-441.
18. , . : [ ] / // : . , , / .-., 1993160-208.-.377-441.
19. , .. : [ ] / .. // - 1950-1960- /...- ., 1995.-.29-35.
20. , . : [ / . // .-., 1968.-.87-117.]
21. : [ ] // .-., 1976.-.198-208.
22. , . : [ .. ] / . // /..-., 1990.-.95-103.
23. , . : [ .. ] / // : / .-., 1989.-.278-286.
24. , . : [ ͳ ]/ // : .-. / .-., 1987.-.42-63.
25. , . . : [ ]/ // : / .-., 1996.-.82-124.
26. , . : [ ]/ . // /. .-., 1976.-.95-134.
27. , . : [ ]/ . // /. .-., 1987.-.330-368.
28. ˳ , ղ - . ( ) = , ղ - .= The Literary of Belarus, ղ - middle century - .: . - , 2004. - 1 . . (CD-ROM).
29. i, . "... -- " /. // . - 2012. - 7. - C.59-62.
30. , I. / . // . - 2012. - 3. - C.123-127.
31. , . "Memento mori" / . // i i. - 2011. - 2. - C.12-15.
32. , . / . // . - 2009. - 4.- C.133-144.
33. , . / // . - 2008. - 12. - C.19-21.
34. ย, . , /. ย // . - 2007. - 8. - C.177-180.
35. , . . // . - 2007. - 8. - C.3-5.
36. i, . . // . - 2007. - 6. - C.15.
37. , . , . // . - 2007. - 4(29). - C.242-251.
38. , . / . // . - 2007. - 3. - C.42-46.
39. i, . / . // . - 2006. - 3. - C.37.
40. , . / // . - 2005. - 6. - . 85-90.
41. , . / . // . - 2005. - 1. - .41-43.
42. , . ˳ . / // .-2003.-3.-.15-17.
43. , . ...: / . // .-2002.-8.-.3-6.
44. , . : , , : [ , 㳔]/ . // .-1999.-1.-.21-27.
45. ย, . : / ย // .-1997.-.9-24.
46. , . ...: /. // .-1997.-10.-.121-128.
 
+
Admin
30.6.2012, 8:01
#7



***

:
: 1101
: 15.7.2010
:
: 3



...
7 130 .


, , "", " ". - , , .
, , , ; , , , ", !"
,

,





,


. . .
, , , , . , , . .
: 볢
- - .
25 (7 ) 1882 . 糢 , . , , .
" , , ", - .
,
, ,
糢 .
糢, ,
. .
, , :
,
,
,

(), () . , , , ﳢ , (, ³ , ). Ⳣ Ӳ ( ղ , ), ᳸ , , Ӳ . ? . , , : , 쒳, , , . , , , . , , .
, 33 , (, ) 22 . , , . , , , . , , . ࢅ / / . .
, . " -, - . ̳, ̳ ". : , -, .
, -, -. ? - 1904 ( ), 1905 ()? ̳ . . : 1904 , , ̳ , . 5 1905 . , 15 , , - .
?, (1908 ). , , , , .
̳, , , . . -. , . , , , , , .
, , . ? . , , , .
" ?" ᳢ , . , 1910 . .
, , : 200 .
 , . . , - - .
, ,
, , ,
, , ,
.


,
-.
, ,
,

, .

.
,
.
,
, ,

. .
. "", 1912 ., 㳳 . " " (1913 .), "" (1913 .), "" (1922 .).
ϳ , - . , , , , - , .
, , ᳢ , , . , .
28 1942 , , , , , .
28 , "" : 볢 .
. ! ᳢ 쒳. , .
. , . , . Ⳣ . , , .
, 糢 . . ˸ . /./
.
,
,
.
,

,
.

,

.
,
,
,
,
.
ͳ ,


.
 
+
« · · »
 

3 V   1 2 3 >
1 . (: 1, : 0)
: 0

 

: · : · :

· · ·

: 21.6.2018, 14:03